2021年在慶祝中國共產(chǎn)黨成立100周年大會上，習近平總書記強調(diào)，“我們堅持和發(fā)展中國特色社會主義，推動物質(zhì)文明、政治文明、精神文明、社會文明、生態(tài)文明協(xié)調(diào)發(fā)展，創(chuàng)造了中國式現(xiàn)代化新道路，創(chuàng)造了人類文明新形態(tài)”。2022年黨的二十大報告指出：“在新中國成立特別是改革開放以來長期探索和實踐基礎(chǔ)上，經(jīng)過十八大以來的理論和實踐上的創(chuàng)新突破，我們黨成功推進和拓展了中國式現(xiàn)代化?！敝袊浆F(xiàn)代化有別于歷史上各西方大國的現(xiàn)代化，具有自己的特色和本質(zhì)要求，也具有自己的明確目標和實現(xiàn)路徑，一個突出特點是走和平發(fā)展道路，其本質(zhì)要求之一是推動構(gòu)建人類命運共同體。和平發(fā)展是中國基于自己的思想理念和多年實踐，不斷探索、創(chuàng)新的結(jié)果，是符合中國國情的發(fā)展道路，不僅為廣大發(fā)展中國家在實現(xiàn)現(xiàn)代化的過程中提供了新的選擇和借鑒，也進一步豐富和完善了現(xiàn)代化理論與實踐體系，打破了現(xiàn)代化就是西方化的陳舊認知。做好和平發(fā)展的話語構(gòu)建與國際傳播不僅可以讓世界更好地認識和理解中國的和平發(fā)展道路，理解中國式現(xiàn)代化的內(nèi)涵，也可以在全球?qū)用娓玫卣蔑@其理論價值與實踐影響。
一、和平發(fā)展是中國式現(xiàn)代化的突出特點
現(xiàn)代化是人類社會不斷擺脫落后狀態(tài)的持續(xù)進步過程，是政治、經(jīng)濟、文化、社會、科技等的綜合發(fā)展和變化過程，體現(xiàn)在多個層次和維度。由于發(fā)展基礎(chǔ)、發(fā)展條件和發(fā)展目標不同，各國追求和實現(xiàn)現(xiàn)代化的標準、模式、路徑和手段也理應不同。新中國成立以來，中國一直在探索符合本國國情的發(fā)展道路，對現(xiàn)代化的追求更是如此。中國式現(xiàn)代化一方面積極學習、總結(jié)、借鑒人類以往現(xiàn)代化的合理、先進經(jīng)驗，同時具有自己的特色和本質(zhì)要求。
1.中國式現(xiàn)代化的實現(xiàn)過程是和平的，和平也是追求的目標
盡管西方現(xiàn)代化在推動人類發(fā)展和文明進步方面發(fā)揮了重要作用，但在歷史上也產(chǎn)生了一系列問題，其推進過程并不是和平的，也不是互惠的。一些國家在推進現(xiàn)代化的過程中，憑借自己的實力不斷擴張，并依靠一些強制性實踐來維持，如蓄意削弱他國的工業(yè)化、強行占有別國的土地和資源等。這些強制性實踐使一些國家獲得了高額利潤，實現(xiàn)了財富積累，但也使廣大發(fā)展中國家經(jīng)受了被掠奪、被殖民的痛苦經(jīng)歷。在這個過程中，一些國家快速上升為世界的中心國家，而一些國家則被邊緣化，進而在世界上產(chǎn)生了“中心與邊緣”“文明與非文明”“西方與非西方”等的二元劃分，也形成了對立結(jié)構(gòu)明顯的主導敘事。正如有學者所強調(diào)的，全球現(xiàn)代性是建立在印度的紡織品、中國的陶器、非洲的奴隸以及殖民勞動力的基礎(chǔ)之上。中國對現(xiàn)代化的嘗試是自1840年鴉片戰(zhàn)爭后，在屢遭外來侵略，受到西方現(xiàn)代化強烈沖擊的過程中開始，經(jīng)歷了不同時期的嘗試、探索甚至失敗，*終選擇了適合中國國情的發(fā)展道路。新中國成立以來，無論是在建國初期的貧弱之時，還是在改革開放以來快速發(fā)展為世界第二大經(jīng)濟體的崛起過程中，中國始終堅持走和平發(fā)展道路，以和平方式和手段追求自己的發(fā)展，以實現(xiàn)和平為目標，追求的目標、路徑、過程、手段都是和平的。
2.中國式現(xiàn)代化首先是實現(xiàn)自身發(fā)展，把中國建設(shè)成為現(xiàn)代化強國，實現(xiàn)中華民族偉大復興
中國對現(xiàn)代化的追求是在經(jīng)受與西方國家差距不斷拉大的過程中開啟和推進的。新中國成立后，中國各方面基礎(chǔ)薄弱，一窮二白。在實踐中，中國追求現(xiàn)代化*首要的目標是發(fā)展自己，改變落后狀態(tài)，解決不同時期中國所面臨的主要矛盾。社會主義革命和建設(shè)時期，在社會主義改造基本完成后，黨的八大指出，中國的主要矛盾是人民對于經(jīng)濟文化迅速發(fā)展的需要同當前經(jīng)濟文化不能滿足人民需要的狀況之間的矛盾，中國開始了“具有現(xiàn)代農(nóng)業(yè)、現(xiàn)代工業(yè)、現(xiàn)代國防和現(xiàn)代科學技術(shù)的社會主義強國建設(shè)”。改革開放和社會主義建設(shè)新時期，中國的主要矛盾是人民日益增長的物質(zhì)文化需要同落后的社會生產(chǎn)之間的矛盾，中國立足社會主義初級階段的基本國情，提出了“中國式的現(xiàn)代化”、明確了到21世紀中葉分三步走、基本實現(xiàn)社會主義現(xiàn)代化的基本發(fā)展戰(zhàn)略，加快推進社會主義現(xiàn)代化建設(shè)。黨的十九大報告明確指出，“我國社會主要矛盾已經(jīng)轉(zhuǎn)化為人民日益增長的美好生活需要和不平衡不充分的發(fā)展之間的矛盾”，中國進一步明確堅持和發(fā)展中國特色社會主義的總?cè)蝿帐菍崿F(xiàn)社會主義現(xiàn)代化和中華民族偉大復興，成功推進和拓展了中國式現(xiàn)代化。從以上可以看出，大力發(fā)展生產(chǎn)力，改善和提高人民的生活水平，實現(xiàn)人民對美好生活的向往，把中國建設(shè)成為現(xiàn)代化強國，全面推進中華民族偉大復興始終是中國現(xiàn)代化建設(shè)的出發(fā)點和落腳點，也體現(xiàn)了中國特色和中國實際。從毛澤東在1954年第一屆全國人民代表大會第一次會議所強調(diào)的，“準備在幾個五年計劃之內(nèi)，將我們現(xiàn)在這樣一個經(jīng)濟上文化上落后的國家，建設(shè)成為一個工業(yè)化的具有高度現(xiàn)代文化程度的偉大的國家”，鄧小平強調(diào)的中國所走的“中國式的現(xiàn)代化”建設(shè)道路，到黨的十六大提出的把全面建設(shè)小康社會定為中國在21世紀前20年的奮斗目標，再到黨的二十大所強調(diào)的全體人民的共同富裕，都體現(xiàn)了中國以發(fā)展為核心對現(xiàn)代化的追求。在發(fā)展環(huán)境不斷變化的情況下，中國強調(diào)要把握新發(fā)展階段，貫徹新發(fā)展理念，構(gòu)建新發(fā)展格局，聚焦高質(zhì)量發(fā)展，尤其強調(diào)要增強發(fā)展的安全性主動權(quán)。同時，中國也不斷強調(diào)要以中國的新發(fā)展為世界提供新機遇，促進各國共同發(fā)展、合作發(fā)展。
二、和平發(fā)展的理念與實踐基礎(chǔ)
中國式現(xiàn)代化的和平發(fā)展特色既是基于對西方現(xiàn)代化的借鑒與反思，也是基于中國本身的探索與創(chuàng)新，和平發(fā)展成為中國式現(xiàn)代化的突出特色，有其獨特內(nèi)涵。明確和平發(fā)展話語的內(nèi)涵首先需要清楚其理念與實踐基礎(chǔ)。
1.和平發(fā)展是基于中國堅持和平的理念傳統(tǒng)和中國的和合文化
中華文化源遠流長，形成了深厚的文明底蘊，也孕育了很多優(yōu)秀的思想智慧，塑造了中國的思想理念、行為方式、思維方式和處事之道。中國文化一直突出和合特色，強調(diào)“和合共生”“禮之用，和為貴”“國雖大，好戰(zhàn)必亡”。這些理念深深根植于中華民族的精神世界和中國人的血脈之中。中國文化強調(diào)“天人合一”“天下為公”“四海之內(nèi)皆兄弟”“協(xié)和萬邦”。這些也塑造了中國的秩序觀和天下觀，不僅體現(xiàn)了對和平、和諧的追求，也體現(xiàn)了中國文化所強調(diào)的胸懷天下的責任感。在實現(xiàn)這些目標的過程中，各國需要相互尊重，相互包容，平等相待，求同存異。受這些理念影響，中國的辯證思維方式一直強調(diào)互存、互依、互容，認為萬物的狀態(tài)是和諧，不是沖突，即使遇到問題或困難，首先要通過和平方式解決。中國追求和實現(xiàn)現(xiàn)代化的過程中也同樣如此。
2.和平發(fā)展是基于中國長期的實踐探索
中國式現(xiàn)代化的推進過程是在積極學習、借鑒各國現(xiàn)代化的成功經(jīng)驗，并在交流、互鑒中不斷拓展廣度和深度的過程。從鴉片戰(zhàn)爭到新中國成立，中國經(jīng)歷了無數(shù)次外來侵略和國內(nèi)動蕩，深知和平的可貴。黨的二十大報告指出：“那種損人利己、充滿血腥罪惡的老路給廣大發(fā)展中國家人民帶來了深重災難?！敝袊浆F(xiàn)代化拋棄了通過戰(zhàn)爭、殖民、掠奪等方式發(fā)展現(xiàn)代化的老路，堅持和平、發(fā)展、合作、共贏，在堅定維護世界和平與發(fā)展中謀求自身發(fā)展，又以自身發(fā)展更好地維護世界和平，促進各國共同發(fā)展。新中國成立以來，中國始終堅持和平理念，堅持走和平發(fā)展道路，堅持獨立自主的和平外交政策，在實踐中逐漸形成的一系列關(guān)于外交和國際關(guān)系的基本理念，如和平共處五項原則、求同存異、“三個世界”理論、不稱霸、不結(jié)盟、國際政治經(jīng)濟新秩序、國際關(guān)系民主化、“和平與發(fā)展”時代主題、和諧世界等，這些都與和平發(fā)展緊密關(guān)聯(lián)。黨的十八大以來，中國提出了構(gòu)建人類命運共同體的目標。構(gòu)建人類命運共同體的首要任務就是建設(shè)持久和平的世界，就發(fā)展而言就是建設(shè)普遍繁榮的世界，遠離貧困，各國共同繁榮，同舟共濟。近年來，中國不斷總結(jié)和平發(fā)展經(jīng)驗，及時向世界闡明中國和平發(fā)展的理念與實踐。自2005年起，中國陸續(xù)發(fā)布《中國的和平發(fā)展道路》《中國的和平發(fā)展》《發(fā)展權(quán)：中國的理念、實踐與貢獻》《新時代的中國與世界》等白皮書，系統(tǒng)總結(jié)中國的和平發(fā)展理念、過程、發(fā)展成就及世界影響。
三、和平發(fā)展話語的國際傳播
無論是現(xiàn)代化這個概念本身的提出，還是對現(xiàn)代化的追求和實現(xiàn)過程，西方各大國都走在了前列，也影響了相關(guān)話語、實踐標準，甚至是知識體系。中國在長期探索和實踐的基礎(chǔ)上拓展的中國式現(xiàn)代化既體現(xiàn)現(xiàn)代化的一些共同特征，同時也是中國基于本國國情和自身與世界關(guān)系的發(fā)展變化而作出的選擇，進一步豐富了現(xiàn)代化理論與實踐體系。如果要讓世界更好地理解和認同中國式現(xiàn)代化，加強對中國式現(xiàn)代化的國際傳播至關(guān)重要?！昂推桨l(fā)展”是中國式現(xiàn)代化的主導話語之一，做好其話語構(gòu)建與國際傳播可以從以下三個方面努力：
1.做好和平發(fā)展話語理念基礎(chǔ)的傳播
中國的和平發(fā)展道路根植于中國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，深受中國和合文化的影響，其中包含的文化理念是中華民族在歷史發(fā)展過程中積淀而成，蘊含了很多中國思想傳統(tǒng)、價值理念等隱性內(nèi)容。其他國家與中國的文化背景不同，經(jīng)歷經(jīng)驗不同，如果對中國堅持和平發(fā)展背后的文化理念不清楚，就很難真正理解中國和平發(fā)展的選擇及其真諦。而人們對任何事物的理解經(jīng)常要依賴既有認知基礎(chǔ)，既有認知基礎(chǔ)不同會導致“同樣的話語，不同的理解”現(xiàn)象的出現(xiàn)，對于一些抽象的理念性內(nèi)容更是如此。因此，在進行國際傳播時，首先需要講清楚中國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的理念、思想、價值和傳統(tǒng)，包括受此影響形成的世界觀、天下觀、國家觀、文明觀、價值觀、義利觀、歷史觀、交往觀等，為國外受眾更好地理解中國的“和平發(fā)展”話語和中國式現(xiàn)代化的和平發(fā)展特色奠定一個認知基礎(chǔ)。
2.做好和平發(fā)展話語內(nèi)涵的國際傳播
和平發(fā)展話語包含了很多深層次的理念和主張，其內(nèi)涵重點可以從以下三對關(guān)系來理解：
一是和平與發(fā)展的關(guān)系。改革開放以來，中國一直堅持和平發(fā)展，通過維護世界和平為國家發(fā)展塑造良好的國際發(fā)展環(huán)境，通過維護世界和平發(fā)展自己，又通過自身發(fā)展促進世界和平，堅持沒有和平就沒有可持續(xù)發(fā)展。中國雖然取得了巨大的發(fā)展成就，但從未主動挑起過戰(zhàn)爭，從未侵占過別國的土地，一直堅持科學發(fā)展、自主發(fā)展、開放發(fā)展、和平發(fā)展、合作發(fā)展、共同發(fā)展。也正因為正確認識了和平與發(fā)展的關(guān)系，中國才堅持摒棄“國強必霸”的老路和“零和博弈”的陳舊思維，始終做世界和平的建設(shè)者。
二是安全與發(fā)展的關(guān)系。中國在發(fā)展過程中一直重視發(fā)展與安全的關(guān)系，認為必須統(tǒng)籌發(fā)展與安全，堅持發(fā)展與安全并重，實現(xiàn)高質(zhì)量發(fā)展與高水平安全的良性互動；同時，通過發(fā)展提升國家安全能力，推進國家安全思路、體制、手段創(chuàng)新，營造有利于經(jīng)濟社會發(fā)展的安全環(huán)境，以新安全格局保障新發(fā)展格局。一個國家要發(fā)展好，首先要保證國家安全。此外，一個國家的安全問題很容易外溢到其他國家，甚至產(chǎn)生全球影響。中國在強調(diào)構(gòu)建人類命運共同體時，一個重要方面就是建設(shè)普遍安全的世界，營造公平正義、共建共享的安全格局，共同消除引發(fā)戰(zhàn)爭的根源，遠離恐懼，實現(xiàn)普遍安全。只有這樣，各國才可以具備發(fā)展的空間和條件。其次，發(fā)展是很多安全問題的根源，無論是國內(nèi)層面，還是國際層面，很多問題的出現(xiàn)都與發(fā)展相關(guān)，難民、恐怖主義、環(huán)境問題等很多是由發(fā)展問題所致，發(fā)展問題解決好，很多安全問題就可以迎刃而解。中國這些年一直堅持發(fā)展是硬道理，在國內(nèi)堅持貫徹總體安全觀，堅決維護國家安全與穩(wěn)定，在國際層面倡導共同、綜合、合作、可持續(xù)的安全觀，提出全球安全倡議和全球發(fā)展倡議，把全球發(fā)展與全球安全視為當今世界的核心議題。
三是中國的和平發(fā)展與世界的和平發(fā)展之間的關(guān)系。一個國家的和平發(fā)展與世界的和平發(fā)展高度統(tǒng)一，二者相互影響?！爸袊冀K以世界眼光關(guān)注人類前途命運，從人類發(fā)展大潮流、世界變化大格局、中國發(fā)展大歷史正確認識和處理同外部世界的關(guān)系?！痹谶^去這些年里，中國一直在與世界的聯(lián)系互動中發(fā)展，一方面向世界學習先進的理念、技術(shù)和經(jīng)驗，不斷提升中國的現(xiàn)代化建設(shè)水平。改革開放以來，中國努力融入全球化大潮，順應世界發(fā)展潮流而發(fā)展了自己。中國的和平發(fā)展使中國人的物質(zhì)生活水平和精神面貌發(fā)生了巨大變化，中國的國際地位和國際影響力顯著提升；另一方面，中國也以自己的和平發(fā)展為世界的和平發(fā)展貢獻力量，積極以自己的發(fā)展促進全球共同發(fā)展，與各國分享發(fā)展機遇和發(fā)展空間，為世界發(fā)展貢獻力量，成為當今世界的重要穩(wěn)定力量和塑造力量，也成為名副其實的全球發(fā)展貢獻者。正如《新時代的中國與世界》所強調(diào)的，中國絕不走“國強必霸”的路子，中國的和平發(fā)展為世界的和平發(fā)展注入了正能量。例如，中國一直為全球減貧貢獻中國力量，在實現(xiàn)自身發(fā)展、消除貧困的同時，積極推動南南合作，支持和幫助廣大發(fā)展中國家特別是*不發(fā)達國家消除貧困，對其提供力所能及的幫助，提升其發(fā)展能力。無論是中國推動構(gòu)建全球發(fā)展共同體，還是提出的高質(zhì)量建設(shè)“一帶一路”、正確義利觀、安全觀、全球治理觀、文明觀等新理念新倡議，都為更好地維護世界和平、促進全球共同發(fā)展提供了新思路。
3.做好和平發(fā)展話語實踐的國際傳播
任何理念和話語的傳播必須有大量的實踐做支撐。而對于國外受眾而言這一點尤其重要。不同國家之間人們不僅文化背景不同，言語習慣、行為方式也存在差異。中國文化一直主張謹言慎行，語言風格時常比較含蓄，有時更注重宏觀內(nèi)容的表述。在進行國際傳播時需要充分考慮中外語言習慣差異和認知差異。針對“和平發(fā)展”，要多進行相關(guān)的實踐傳播，多講述易懂、易記、易引起共鳴的具體事例、案例，這些對于國外受眾而言更容易理解、接受。中國式現(xiàn)代化經(jīng)歷了實踐不斷豐富的過程，積累了大量可以講述的和平發(fā)展故事。國內(nèi)層面，無論是國內(nèi)的經(jīng)濟發(fā)展，還是脫貧攻堅、教育改善、能源環(huán)保、基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)等都有很多實踐可以對外講述。國際層面，圍繞中國的維和、對非援助、“一帶一路”建設(shè)、“全球發(fā)展倡議”等也有很多實踐需要總結(jié)凝練。如果說“和平發(fā)展”話語的理念和內(nèi)涵是枝干，那么做好相關(guān)實踐的傳播就可以使其枝繁葉茂，中國的和平發(fā)展敘事才可以更加豐富、生動，也只有這樣才能構(gòu)建好中國式現(xiàn)代化的話語和敘事體系。
（作者系外交學院教授、博士生導師，北京市對外交流與外事管理基地首席專家）
立即咨詢在線鑒定專家
